No exact translation found for مسؤول حماية الطفل

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic مسؤول حماية الطفل

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • As the basic unit of society, the family has primary responsibility for the protection, upbringing and development of children.
    وعلى الأسرة بصفتها وحدة المجتمع الأساسية، تقع أولى مسؤوليات حماية الطفل وتنشئته ونمائه.
  • We believe that there is a strong argument for including child protection officers in appropriate peacekeeping operations to focus on children's issues and to assist in monitoring compliance with commitments entered into in respect of children.
    ونرى أن ثمة جدلا قويا حول ضم مسؤولي حماية الطفل إلى عمليات حفظ السلام المناسبة للتركيز على قضايا الطفل والمساعدة في رصد الامتثال للالتزامات المتعهد بها فيما يتعلق بالطفل.
  • The monitoring and reporting mechanism should likewise be strengthened, perhaps by deploying child-protection officers with peacekeeping missions.
    وينبغي، بالمثل، تقوية آلية الرصد والإبلاغ، ربما من خلال إلحاق مسؤولين عن حماية الطفل ببعثات حفظ السلام.
  • Similarly, resolution 1279 (1999) authorized child protection staff within the structure of MONUC.
    وبالمثل، أذن القرار 1279 (1999) بتعيين موظفين مسؤولين عن حماية الطفل ضمن هيكل بعثة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية.
  • They also develop training for police and legal officials on child protection.
    ويعملون أيضا على وضع دورات تدريبية لصالح الشرطة والمسؤولين القانونيين عن حماية الطفل.
  • Chart illustrating the progressive change in the protection and responsibility of the child
    مخطط توضيحي لتطور مساري الحماية والمسؤولية للطفل بين ولادته وبلوغه سن الرشد(5)
  • The office will also coordinate the work of everyone involved in the protection of children's rights, including those who are responsible for the protection of children against all forms of violence.
    وسينسق المكتب أيضا عمل كل من هو معني بحماية حقوق الطفل، بمن فيهم المسؤولون عن حماية الطفل من كل أشكال العنف.
  • United Nations agencies and other child protection workers have documented relatively few girls associated with fighting forces and groups.
    وقد وثّقت وكالات الأمم المتحدة وغيرها من الجهات المسؤولة عن حماية الطفل، حالة عدد ضئيل نسبيا من الفتيات المرتبطات بقوات ومجموعات مقاتلة.
  • Various training and rehabilitation programmes were run for specialists on the subject of combating child smuggling.
    * عقد 4 ورش تدريبية لعدد 100 من الإعلاميين ومسؤولي الاتصال حـول حماية الطفل مع التركيز على حقوق أطفال الشوارع.
  • December 2001 Seminar on partnership between the State and non-governmental organizations caring for children and women, organized in Kinshasa by the “Women and Development” office of the United Nations Development Programme.
    - عضو مجلس إدارة منظمة ”بروفيدانس“ غير الحكومية ومسؤولة عن حماية المرأة والطفل والإغاثة الغذائية للأطفال سيئي التغذية وحماية الأطفال ”المشعوذين“